jpdb beta

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

eight; 8

3

ten-odd; a dozen or so

2

to surround; to crowd around

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

hit; strike; blow

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

skin

1

scout; patrol; spy

5

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

spy; emissary

5

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

challenging (an unknown person); asking a person's identity

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to be perturbed; to be agitated

1

among (them); of (them)

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

freely; at liberty; at will; as one likes

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

bearded face; unshaven face; hairy face

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

sympathy; compassion; pity

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

dawn

2

as if nothing had happened

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

manners; behavior; behaviour

1

and yet; though; when; in spite of

1

to triumph; to be elated with success

1

to do together; to share; to participate in

2

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

vegetable

1

(United States of) America; USA

1

just a minute; small quantity

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

fish

1

chopsticks

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

uncle

2

niece

1

to smile broadly; to grin widely

1

not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

3