to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
tattling; telling on (someone)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
reliable; dependable; trustworthy; sure
just because; even if; even though
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
superior airs; air of importance; overemphasis
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
pretext; history; past; according to ...; ... says
right in the midst of; right at the height of
secret feud; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
blood relationship; blood relations; being genetically related
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to not take seriously; to take lightly
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to bare one's fangs; to snarl (at)
via; through; by doing; by means of; using
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
and; thereupon; because of that
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
general; admiral; head; chief; old chap; mate