to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
spirit; heart; disposition
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
soldier; combatant; warrior
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
heart; guts; nerve; central part
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but I suppose; it seems; probably; I guess
20 years old; (arch.) twenty
fair-skinned; light-complexioned
tall figure; high stature
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be elegant; to be graceful; to be refined
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
imperial court; royal court
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to reach the point that; to come to be that; to turn into
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as