to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
one's last moment; one's death; one's end
idiom; set phrase; idiomatic phrase
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
bringing along; accompanied by; brought along; as; in proportion to
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
end; ending; close; end of (one's) life; death
to fight to the bitter end
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to surge; to well up; to gush out
colorless and transparent
hollow; mid-air; air; sky
tragic but brave; heroic; grim
to avenge (someone) by striking down their killer
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
dozens; scores of; decades
second (unit of time); arc second
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
whole face; all over one's face
girl; lass; young thing; chick
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
to hasten to join; to hurry to visit
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
challenging (an unknown person); asking a person's identity
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
agreement; stipulation; contract
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
why?; what for?; how?; by what means?
spirit of the dead (esp. of those killed in war); soul of a fallen soldier; person of outstanding talent; gifted person; genius
showing one's face in public; facing another person
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death