to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
class president; head class representative
preference; priority; precedence
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
superior airs; air of importance; overemphasis
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
how can (one) do something
area; vicinity; side; edge; circumstances
recently; lately; these days
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to run over (with a vehicle); to knock down
deed (esp. negative); act; action; one's doing
one's own bowling ball; control of the ball by one's own team (esp. basketball)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to look downwards; to lower one's eyes
chime; bell (e.g. doorbell)
popular name; common name; nickname; alias
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
episode; anecdote; vignette
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
short homeroom (at the beginning and end of the school day)
excursion; field trip; school trip
homeroom; form room; form class
group; party; team; squad; section
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
(within) the (Tokyo) metropolitan area