defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
impression; strong belief; conviction
per-capita division; division according to the number of people
supplementary examination
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
attendance; presence; appearance
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
failing mark (e.g. in exam)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
danger; peril; hazard; risk
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
maid; helper; help; assistance
ignoring (one thing) for (another)
to cut into (a conversation); to interject
watch-keeping; guard; lookout
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
game arcade; video arcade
shopping; purchased goods
large; big; older; senior; final; ultimate
sense of impending crisis; sense of danger
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
adjacency; contiguity; being adjoined
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
shaking like a jelly; jellylike
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
strangeness; abnormality; disorder
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
long (time); longstanding; for a long time
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
passion; passions; (sexual) desire; craving
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
transfiguration; transformation; change of appearance