running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to form a line; to queue up; to line up
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
stand; stall; booth; kiosk; store
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
playground (for children); park
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
personality; style; appearance
to regain one's breath; to catch one's breath
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to thrust before; to thrust at
stupid brat; son of a bitch
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
sun; saint; San (people); son
to have one's hands slip (and drop something)
as before; as ever; as it was originally
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
stern expression; severe expression; grim expression
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
hateful; detestable; loathsome
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter