mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
the opposite sex; isomerism
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
(relating to) gender; sex; sexual
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
living; life (one's daily existence); livelihood
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
spread; span; expanse; extent
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
possible; likely; probable
need for caution; need for care; requiring special attention
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to dye; to colour; to color
-like; sort of; similar to; resembling
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
looking good; sounding good; (of) good appearance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
honorific/polite/humble prefix
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow