to shoot (a gun, person, etc.); to fire
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
opposite side; opposition
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
on the occasion of; at the time of
ahead; forward; (in) front; having a square front
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
degree of difficulty; difficulty level
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
six (long cylindrical things)
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
being completely naked; (in) one's birthday suit
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
finely chiseled (features)
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
shivering with cold or fear
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
still more; to say nothing of; not to mention; still less
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
surprise attack; sneak attack; foul play
please (give me); please (do for me)
entering the priesthood; priest; monk; bonze
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
innocent; cherubic; childlike
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
stirring; slight movement
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear