source of information; intelligence source; message source
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
price; cost; value; worth; value
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
some; any; in any way; of some kind; of some sort
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to have meaning; to be meaningful
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
karma (from one's previous life)
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
because of; owing to; due to
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
fact; truth; reality; in fact; actually
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
southwestern part; the southwest
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy