to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one thin flat object; one sheet
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
right side; right-hand side
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
hair style; coiffure; hairdo
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
half-moon; half a month; semicircle
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
ago; since; before; previous
what's what; heads or tails
though; although; be that as it may; nonetheless
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
one's house; one's home; one's family
suddenly; abruptly; unexpectedly
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
edge of the eaves; house frontage
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
to flicker; to quiver; to waver; to sway
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
literally; to the letter; literal
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up