to become familiar with and cherish; to get to know and love
one's self-possession; one's presence of mind
disorderly crowd; mob; rabble
correction; revision; amendment
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
even ... (e.g. "even a genius")
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
(someone else's) child; child; kid
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
strong person; the strong; the powerful
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
(divine) providence; dispensation
the scruff or nape of the neck
victory or defeat; victory and defeat
fate; destiny; predestination
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to kill one's enemy (opponent)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
confusion; distraction; derangement
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to indicate; to show; to point to
to impose; to visit upon; to inflict
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to take (be in) charge of
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow