to clear up; to become cloudless; to be refreshed
above; up; top; summit; surface; before; previous
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
bulky; massive; thick; heavy
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to look at; to gaze; to stare at
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
memory; recollection; remembrance; storage
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
particularly; especially; in particular; expressly
anger; rage; fury; wrath; indignation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
people; men and women; each person; everybody
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
many; much; plenty; hardly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
imagination; supposition; guess
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's