to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
puddle of blood; pool of blood
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
heated wire; infrared rays; heat rays
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to be dripping wet; to get drenched to the skin
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to rub; to scrub; to scrape
since some time ago; for some time; for quite a while
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to control; to command; to get the better of
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to shorten; to narrow; to close; to shrink
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be at a loss how to continue; to become disheartened
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(how) many times; (how) often
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
having done ... by mistake; having messed up ...
and; thereupon; because of that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
one's whole life; one's lifetime
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
reluctantly; grudgingly; unwillingly
lie; falsehood; fiction; fabrication
to mix; to blend; to combine
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
realism; depicting realistically; representing accurately