covering; protection; backing; relief
every person; each one; everybody
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
either way; in any case; one way or another
to shake; to sway; to waver
conflict; complication; troubles; discord
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
refinement; elegance; grace
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
(within) the (Tokyo) metropolitan area
office building; office complex
conference room; council room
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
bitter liquid; (fig.) bitter experience
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
leaving hospital; discharge from hospital
at once; immediately; without delay; promptly
irritation; annoyance; frustration
by nature; by birth; naturally; natural; innate
child's face; childlike face; boyish face; baby face
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
intimacy; affection; familiarity
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
look; glance; stone (in the game of go)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
name; given name; first name
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
people; men and women; each person; everybody
call; summons; convening; convocation
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling