jpdb beta

talkativeness; garrulity; loquacity

1

cage; pen; (jail) cell

3

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

1

to butt into a conversation (from someone uninvolved)

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

6

it's no joke; gimme a break!

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

1

to concern; to be related

1

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)

1

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

2

adult; grown-up

3

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

7

to strike; to hit; to beat; to punch

2

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

by sheer strength; by brute force

1

right; privilege

1

dream; vision; reverie

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

minutes (period of)

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made

1

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

bone fracture

1

blow; hit (on the body); beating

1

scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)

1

discipline; punishment; reprimand

1

self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)

3

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

around ...; or so

1

partial destruction

1

nursing; (army) nurse

2

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

1

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

number of persons; personnel

1

information; news; report; reward; retribution

1

several days later

1

obligation; favour; favor; debt of gratitude

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

trust (in); confidence; faith; reliance

1

in form; ceremonial; for form's sake; pro forma

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

both groups; both factions

1

connection; relation

1

to take on a role; to take part

1

blind obedience

1

problem child

1