interruption; suspension; break
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
old friend; familiar face
arm; ability; skill; (physical) strength
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
chill; the shivers; shivering fit
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
viewing as a problem; problematizing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
research institute; (research) laboratory
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(transplant) rejection; strong reaction (against)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
probability; likelihood; chances
exceedingly; extremely; decisively
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
danger; peril; hazard; risk
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
one's circumstances; environment; situation (in life)
wherein; therein; thereinto; among which
not only ... but (also); as well as ...
companions; friends; comrades; mates; partners
look; glance; glimpse; one stone
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding