even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
person standing watch; guard duty
repatriation; return; (electrical) feedback
salary reduction; salary cut
to sleep like a log; to sleep deeply
breathing of a sleeping person
if you think about it; come to think of it
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to turn; to shift; to alter; to distract
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
small token (of gratitude); my (humble) feelings
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
creation; generation; formation; derivation
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
radio wave; reception; signal; saying strange things
interception (email); wiretap; bug
cross-examination; retort; asking in return
inside a car (train, bus, etc.)
one's heart; one's mind; one's intentions
too; also; still; as before; even so; either way
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to miss (doing); to fail (to do)
year; age; years; past one's prime; old age
to subsist; to keep on living
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
necessities of life (food, clothing and shelter)
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
emotional strength; force of will
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
anyone; anybody; everyone; whoever