unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
will not do; do not; does not
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
grasp; catch; understanding
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
though imperfect; somehow; somehow or other
boldly; bravely; resolutely; determinedly
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
so; to such an extent; such
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to speak frankly; to put things bluntly
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
what kind of; what sort of; what; how; in what way
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
impudent; brazen; shameless; bold
(with a) start; fright; alarm
keepsake; memorabilia; memento
as usual; as always; as ever; as before; still
to state; to express; to mention
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; book or document that is factual in nature
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)