accumulation; accumulate; store
age thirty; one's thirties
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
ageing; aging; senile deterioration
acrylic (esp. acrylic fibre, fiber)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
to be infected; to be contagious
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
tedious; lengthy; overlong; long-winded
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
unexpected meeting; coincidence
second marriage; remarriage
distant look; faraway look
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
destination; place one stays during a trip
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
elaborate; delicate; exquisite
supply; provision; raising; procurement
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to bawl; to cry; to scream
fine performance; tour de force
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to be seen from the point of view of an onlooker
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
real intention; motive; true opinion; what one really thinks