one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
thin; slender; fine; unlucky
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
light; faint; pale; fleeting
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
very young; little; childish; immature
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
above; up; top; summit; surface; before; previous
unnatural; artificial; affected; strained
decoration; ornament; trimmings
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
limbs; arms and legs; body
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
front; frontage; facade; main
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
(made of) stone; stone-built
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
idol (i.e. carving or painting of a deity)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
emotion; feeling; feelings; sentiment
to throw at; to turn; to raise
no; nay; well; er; you're welcome; not at all