jpdb beta

blouse

3

long skirt

3

(animal) collar; necklace; choker

9

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

5

armful; bundle

1

probable; likely

1

decorated cake; fancy cake

2

accompanied by a woman; accompanied by women

1

age difference; age gap

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

2

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

crime; offence; offense

1

frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

observation; survey; watching

1

same name; homonym

1

introduction; presentation; referral; listing

1

to cut in; to butt in

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

first half

1

kindergartener; preschooler

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

to imitate; to follow; to emulate

1

to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

deeply emotive; moving

1

alphabet

1

lovely; sweet

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

maker; builder; creator; tenant farmer

1

gap; difference; disparity; discrepancy

2

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

1

to complain about; to grumble; to make an excuse for

1

harem

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

nursery school; day nursery; preschool

2

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

3

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

creche; day nursery

1

hourly pay; hourly wage

1

400; four hundred

1

paying one's own way

1

V sign (hand gesture); peace sign

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to relax; to feel at home

1

to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else

1