only; merely; but; no more than
one night; one evening; all night; overnight
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
small; small-sized; small-scale; miniature
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
8000; eight thousand; many
trade; business; occupation; profession; job
novice; beginner; starting to run; running off; running away
economic; financial; economical; thrifty; frugal
household economy; family finances
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to throw open; to leave open
salty sea breeze; salt wind
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
impressive; striking; memorable; impactful
sandstorm; noise (video); snow
to watch intently; to stare
image; figure; figure; form; image
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
unknown; unidentified; unspecified
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
useless; vain; aimless; idle
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
influence; clout; leverage
mystery; mysteriousness; secret