the same as it was long ago; unchanged; traditional
leather-soled sandals (geta)
clothing; costume; outfit; garment; dress
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
dignity; majesty; solemnity; gravity
first of all; at once; right away; for now; for the time being
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
make no progress; remain unsettled
(religious) faith; belief; creed
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
he; she; that person; that; that one; that thing
family; members of a family
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
what!; oh; what the heck; what the; damn
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
young; youthful; immature; green; low (number); small
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
samue; monk's working clothes
to wear; to be dressed in; to have on
the teens (10-19); teenage; the tenth generation