hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
souvenir store; gift shop
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
each house; every house; many houses
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to be surprised; to be astonished
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
whole; entirety; whatever (is the matter)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
place; spot; address; district; area; one's house; point
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be careful; to pay attention; to take care
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
wharf; quay; landing-stage; jetty
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
snake; serpent; large snake
apathy; indifference; listlessness; athymia
to throw at; to turn; to raise
in a sense; in some way; to an extent
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes