other things; the rest; leisure tasks
public morals; discipline; rules governing social behavior
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
to kill; to beat to death
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
unreasonable request; asking for something unreasonable
vicious circle; vicious cycle
clear and serene (as a polished mirror and still water)
vitality; energy; dynamism
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
polishing (a piece of writing); improvement; revision; refinement
reduction of penalty; commutation of a sentence
several times; once or twice
evening meal; supper; dinner
in the end; after all is said and done
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
armed might; military power; the sword; force
economic strength; economic power; economic might
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
man of the future; Homo futurus
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
general public; the masses
controlled society; regulated society
thought control; thought censorship
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
mystery; mysteriousness; secret
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
title; heading; topic; subject; Nichiren chant
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
conifer forest; coniferous forest; needle-leaved forest
northeastern part; the northeast
coating of snow; blanket of snow
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake