flowery words; rhetorical flourishes
if not ... then what is it?; (this) is nothing other than ...; (it) must be ...; (it) is definitely ...
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to be hideously burned; to be burned raw
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to devise; to arrange; to plan; to plot
dig site; excavation site
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to follow in order; to go through step-by-step
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
sympathy; empathy; response
to make a joint vow; to swear together; to pledge
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to die; to lay down life's burden
doctor's office; medical office; sickbay
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
grief; sorrow; anguish; lamentation
to get tired of (doing); to lose interest in
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
gloomy; melancholy; pessimistic
middle of the night; dead of night
whole day and night; 24 hours
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to shout with exultation; to shout for joy
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
to chip; to nick; to break; to lack
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
looking away; looking aside
leaving everything up to someone else
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
phantom; vision; illusion
to pull around; to drag around; to take around; to show around
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue