to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
proposal; offer; request; application
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
saliva held in one's mouth during times of tension
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to stare at each other; to lock eyes with
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
cesspool; sink; manure sink
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
limiter (electronics); (speed) limiter
fully equipped (particularly with reference to cars)