ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
pressure; oppression; suppression
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to grimace; to make a wry face
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
panting; gasping; heavy breathing
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
beat; palpitation; pulsation; throbbing
drawing; picture; diagram; sight; scene
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to lose completely; to waste; to let slip away
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
countenance; features; looks
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to sob convulsively; to heave with sobs
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
assistance; help; aid; support; reinforcement
unnecessary; not needed; not necessary
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
rabbit hutch; small Japanese houses; cramped Japanese housing
Japanese person; Japanese people
to disappear; to vanish; (arch.) to die
reason; logic; sense; natural way of things
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
loveable; very likeable; like very much
elder sister; older female friend
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)