to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
idle talk; chit-chat; gossip
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to be bony; to be angular
to accept; to receive; to agree
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
group; party; team; squad; section
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
public square; square; plaza; open space; clearing
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
allergy; aversion (to); strong distaste (for)
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
place of refuge; refugee destination
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
academic year; school year; year in school; grade in school
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
ryokan; traditional Japanese inn
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to pretend not to see; to turn one's back on
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
weather (conditions); disposition; temperament