(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
existing (between); interposition; intervention; involvement
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
guidelines for action; personal principles
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
recognizing anew; seeing something in a new light
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
reason; reasoning power; (one's) sense
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
identity number; national identification number; national identity number; personal identity number
absence; disregard; indifference
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
business trip; official trip
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
lodging host; lodging place
a disgrace (to a whole group of people)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to hang up; to end a telephone conversation
any more; any further; any better; any longer