in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
glass sphere; glass bead; glass marble
middle-aged man; Buddhist priest
place of refuge; refugee destination
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to quicken one's pace (steps)
extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
please!; I'm asking you; for heaven's sake
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
loitering on the way; wayside grass
Kentucky; Kentucky Fried Chicken; KFC
red; red color; communist; socialist; left-wing
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
side table; bedside table
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
public square; square; plaza; open space; clearing
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
look (esp. an angry or upset look); expression
leaving behind; desertion; abandonment
painful; sore; cringy; embarrassing
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows