border (between countries); national border
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
choice; selection; option
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to fall completely silent; to become still as death
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to ask a question; to begin to ask a question
fact; truth; reality; in fact; actually
analysis; analytical study; parsing; parse
later on; eventually; afterwards
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to enquire; to inquire; to seek information
to make sure of the truth
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
condition; assumption; intention; intent; premise
to push someone (towards); to encourage someone
to change; to switch; to change over (to); to renew
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
honest; frank; candid; honestly; frankly
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
a little; a few; small; only; just; merely
shame; embarrassment; disgrace
at least; at most; (even) just
show; display; pretensions; pose; posture
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
attendee; persons present
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
posterity; future generations; future life
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
protection; defense; providence; amulet; charm
office chair; desk chair; computer chair
office (e.g. the Oval Office)
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)