too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
neckline (of dress, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
easy; simple; there's no way that ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
type 2; category 2; second class
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
student (esp. a university student)
much less; to say nothing of
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
there is no way that ...; easy; simple
forcibly; by force; against one's will
near; close by; within reach; familiar
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
failure; mistake; blunder
shichi-go-san; 7-5-3 day; festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15; lucky numbers 7, 5 and 3
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
like; similar to; as with; in the same way
from now; from this moment; henceforth
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to change (one's clothes)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
while; during; while; although; all; both
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
as usual; as always; as before; as ever; still
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
always; all the time; never; usual; regular
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer