injury; wound; mistake; accident; loss
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
decent; respectable; dignified; becoming; seemly
member of the Japan Self-Defense Forces
to be exhausted; to be tired out
neck; head; dismissal; discharge
wale (on the skin); welt; weal
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to volunteer
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
disorder; confusion; violence; outrage; riot
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
height; acme; extremity; end; limit
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
calm; composed; cool; quiet
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
impudent; brazen; shameless; bold
polite; courteous; hospitable
manner; demeanour; demeanor; bearing
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
it is I who should say so
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)