verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
please!; I'm asking you; for heaven's sake
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to make efforts; to take pains; to break a bone
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
Achilles heel; one's weak point; shin
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
even more; still more; further
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
to run around trying to escape; to run from place to place
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
tag (children's game); tig
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
declaration; proclamation; announcement
morning; breakfast; (arch.) next morning
bothersome; tiresome; bother to do
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
one night; one evening; all night; overnight
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
somehow; for some reason; without knowing why
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to stop walking; to pause
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction