falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
all kinds of things; various things; large number of people
to grab at; to clutch; to grapple with
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
order; sequence; procedure
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
no time like the present; make hay while the sun shines; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
interval; break; pause; spare moment
to nod one's head; to nod yes; to agree
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to be able to manage somehow or another
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
society; public; community; social studies
commuting to school; school commute
molester; groper; masher; pervert
simple; artless; naive; unsophisticated
female high-school student
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
genuine article; real thing; real deal
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
chat-up line; pick-up line; (loving) words
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
object of romantic interest
love; love-making; passion; emotion; affections
frequency (of occurrence)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity