No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
one's post; one's station; department; bureau; section
military gains; war results; fruit of battle
serious; grave; dignified; solemn
charge; duty; person in charge; connection; linking
how long; how much; to what extent
fighting bravely; strenuous efforts
to bring up a subject; to touch on a matter
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
clearing one's throat; cough
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
established practice; custom
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
junior high school student; middle school pupil
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
dull-witted; stupid; foolish
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
meeting; assembly; party; society; association; club