final game; final games; the finals
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
as you see; as you can see
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
person who sets questions (for an exam or quiz)
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
one-eyed; first (in a series); initial
warp (on the page or cover of a book, making it splay open)
to forget to say; to forget to mention
power; might; authority; influence
detour; diversion; alternative route
to look downwards; to lower one's eyes
most of all; extremely; supremely
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
right in the midst of; right at the height of
to rush on; to attack; to swoop down on
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
rotation (usu. around something); revolution; turning
desperately; for one's dear life
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
every single word and phrase; word by word
to listen carefully; to strain one's ears
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
same score; deadlock; tie; draw
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure