duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
hospitalization; hospitalisation
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
stomach ache; abdominal pain
in the same way as; just like
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
one by one; one at a time; in turn
serious or slight injury; major and minor injuries
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
telephone call; phone call; telephone (device); phone
pure; true; genuine; unmixed
car; automobile; vehicle; wheel
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
sickroom; hospital room; ward
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
surprise; astonishment; wonder; amazement
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to rise; to erect; to get up
to approach; to draw near
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to comfort; to console; to amuse
to ascertain; to check; to make sure
to wear glasses; to put on glasses
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
twosome; duo; pair (of criminals)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
et cetera; etc.; and the like; and so forth
draw (in go, poetry contest, etc.); tie