lactoferrin; lactotransferrin
worrying before one's people worry, enjoying oneself only after one's people have enjoyed themselves (a precept to be observed by a ruler)
cards on the board; cards in the field
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
underwear; underclothes; undergarment; inner garment; innerwear; inner wear
attached map, plan, diagram or chart
formal complaint (regarding conduct of a criminal case); appeal for reconsideration; protest
needless to say; it goes without saying
7 or 3 ratio; hair parted on one side
affinity; family relationship
choosing one from among several; multiple choice
to lean against; to set against
mistake; blunder; bungle; mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles
close-cropped hair; harvesting
supporter; cheerer (e.g. from the sidelines at a sporting event); rooter
candidly revealing (secrets); revelation; disclosure; confession
finishing writing; completion of a manuscript
discard; discarded (playing) card; (arch.) bulletin board displaying the name, age, offence, etc. of a criminal sentenced to death (Edo period)
luck in competitions; luck in gambling
to talk casually; to use one's peer language (to others)
delinquency; misdeed; misconduct; delinquent behavior
glossy black (hair); (lit.) color of a crow with wet feathers
chignon (ladies' hairstyle)
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge
in the meantime; meanwhile
results of the vote count
playing with a handicap of one rook or bishop
to continue one's studies up to university; to go to university