to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to be able (to); to be possible (to)
to get cold feet; to back away; to withdraw
competition swimsuit; competition swimwear
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to talk to oneself; to mutter
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
bathing suit; swimsuit; swimmers
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
discouragement; despondency; dejection; disappointment
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
Japanese person; Japanese people
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
beautiful face; good looks; beauty
not only ... (but also); not just; as well as
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
exposed; scanty; bare; public; open
(one's) figure; build; physique; style
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
limbs; arms and legs; body
to dance (orig. a hopping dance)
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; web crawling
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
trackless; reckless; dissipated
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
near; close; beside; third person
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach