placing a meal in front of one
to cool something down (e.g. by adding water)
clearing up leftover food and dishes
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
to reopen (e.g. a file, window); to open again
popular learning; worldly study
to put on an air of seniority
degree of penetration; penetrance
does not seem; unlikely; improbable
cheater; unfaithful person; adulterer
I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ...
bouncily; with a stretch; with a boing
double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)
one (more) effort; one (more) push; a try; a go
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
poor work; humble reference to one's own work
convex traffic mirror at a road curve
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
correction fluid; correcting fluid; white-out; Wite-Out; Tipp-Ex; Liquid Paper
haunted mansion; haunted house; enchanted house
to wash again; to reconsider
cruel; inhumane; callous; brutal
cold feeling; psychroesthesia
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
hands-free (e.g. telephone)
Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
to get one's head around; to think about
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
folk beliefs; folk religion