to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
after school (at the end of the day)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
club activities; extracurricular activities
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
corridor; hallway; passageway
confrontation; to face; to confront; to encounter
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to speak; to hear a voice
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
for today; for the time being
to go through; to pass through; to get through; to cut across
soliloquy; monologue; speaking to oneself
simply; merely; only; solely
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be reflected in a mirror
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to look away; to avert one's eyes
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)