restaurant (esp. Western-style)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(some) more; even more; longer; further
accurate; correct; precise; exact
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
store; shop; establishment; restaurant
crowd of people; great number of people; in great numbers
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
alone; by oneself; on one's own
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
metro; subway; underground railway
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
where; what place; how much (long, far); what extent
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to ascertain; to check; to make sure
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
business hours; opening hours; office hours
outside of; not covered by
ago; since; before; previous
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
journal; magazine; periodical
sweets (desserts, candy, etc.)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)