detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
intimacy; friendship; familiarity
greeting; a fine thing to say
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
urgent business; pressing need; imperative
assistant ...; probationary ...
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
overeagerness; rashness; forward step-out
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
second day of the month; two days
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
the other day; a few days ago
timely; opportune; conveniently; in good season
use; application; employment; utilization; utilisation
seat at a table; place at a table
rusty color produced when black or purple clothes fade
book; volume; this; present; main; head
string tied across the open chest of a haori
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
request; favour (to ask); wish; please
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
circuitous; roundabout; indirect
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
preface; introduction; preamble
I agree with you; it is as (someone) says
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
as expected; predictably; not surprisingly
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
laconic; of few words; reticent; quiet
to talk; to chat; to chatter
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
reliance; trust; faith; confidence
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be unable to do; to find something difficult to do
a matter of course; what is to be expected; par for the course
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind