full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
gunfight; exchange of shots; firefight
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to watch for an unguarded moment
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
attitude to life; form of existence; way of life
fruit; nut; berry; fruits; profit
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
swordsman; swordswoman; fencer
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
having to be; must be; should be; ought to be
manservant; male attendant; valet
that child; that kid; that boy; (arch.) you
peaceful; tranquil; calm; restful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
accumulation; accumulate; store
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
the whole day; all the day
change for the better; improvement; looking better (than before)
counter for birds or rabbits
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
things to do; must-do items; one's duty; what is required
calmly; quietly; gently; be quiet!
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
laptop (computer); notebook (computer)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
song lyrics; words of a song; libretto
input; (data) entry; typing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
hey there; I say; see here
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
high efficiency; high performance
interval; step; pitch; key
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)