offense; offence; method of attack
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
professor; teaching; instruction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
corridor; hallway; passageway
that; the matter in question
important; essential; significant; major; key; principal
secrecy; highly classified information
underling; newbie; small fry; newcomer
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
everyone; anyone; no one; nobody
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
counter for generations; epoch
seems to be; appears to have; supposed to be
everyone; everybody; all; everything; all
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
pupil; student; schoolchild
excellent; superb; first-rate
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
each; (arch.) you (plural)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
respect; esteem; reverence; honour; honor
sense; idea; desire; concern; attention; care
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
question; inquiry; enquiry
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened