with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
bulky; massive; thick; heavy
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
over the top; thickly; heavily; richly
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
remodeled car; remodelled car; hot rod
mental condition; state of mind; mentality
messy; confused; chaotic; complaining about various things
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
sponsor; manager; go-between; mediator; agent; caretaker
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
(walking) stick; cane; wand
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to get angry; to lose one's temper
by all means; no matter what; at any rate
conquest; subjugation; overcoming