journey; route of a journey
column shape; cylinder; columnar
water tank; cistern; fish tank; aquarium
machine technology; mechanical technology
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
negative emotions; negative feelings
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
just; justifiable; right; due; proper; equitable
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
making money; making a profit
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to be thrilled; to be excited
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; (lit.) in a grove
to shoot dead; to shoot to death
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to hit hard; to strike hard
to let out a cry; to break forth
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
fresh off the farm; inexperienced
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
high place; high ground; height; broad (point of) view
strong wind; high wind; moderate gale
to shoot or fire off an arrow
to have a reason; to have an excuse
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to be imaginable; to be conceivable
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
labor; labour; toil; trouble; pains; work
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
this occasion; at this time; now
loyal retainer; loyal subject